Lexique du Golf
Publié : 05 mars 2011, 14:26
A :
Accompagnement
Après avoir frappé la balle, les mains et la tête de club finissent l’arc de cercle.
Ace
Trou en un.
Adresse
La position de départ lors du swing.
Air-shot
Coup dans le vide, au-dessus ou à côté de la balle. Erreur typique du débutant.
Aire de départ
Surface tondue ras sur laquelle le joueur se place pour entamer le trou. C’est la seule zone où le joueur est autorisé à placer sa balle sur un tee.
Albatros
Trou joué en trois coups au-dessous du par.
Alignement
Se dit de la position du corps par rapport à la cible, qui détermine la position de la face du club par rapport au trou et donc la direction du coup.
All square
Terme désignant des joueurs à égalité à la fin ou au cours d’un match-play.
Aller
Expression désignant les neuf premiers trous d’un parcours.
Amateur
Golfeur jouant sans compensation monétaire.
Amovible
Désigne en général une obstruction que l’on peut déplacer sans pénalités.
Approche
Petit coup en direction du green.
Approche Putt
Coup d'approche suivi d'un seul putt.
Arbitre (fédéral)
Personne mandatée par le Comité pour résoudre les questions et appliquer les Règles (ne doit pas intervenir dans le jeu, ex. prendre le drapeau en charge ou toucher une balle).
Arc
Courbe dessinée par la tête de club pendant le swing.
Armer
Plier les poignets en haut du backswing.
Avant-green
C'est la partie du terrain la plus proche du green, où l'herbe est coupée plus court que sur le fairway, mais moins que sur le green.
Aveugle
Trou sur lequel on ne peut apercevoir le green de l’aire de départ.
B :
Backdoor
Terme utilisé lorsque la balle fait le tour du trou et rentre par l’arrière.
Backspin
Effet rétro donné à la balle par les champions.
Backswing
Mouvement arrière du swing débutant au sol et se terminant au-dessus de la tête. On utilise également "montée".
Baffy
Autre terme (ancien) pour désigner le bois no 4.
Balata
Gomme extraite d'un arbre d'Amérique Tropicale utilisée dans la fabrication des balles. Elle leur confère un toucher inimitable.
Balle
Une balle de golf doit avoir un poids inférieur à 1,620 onces (45,93gr) et un diamètre supérieur à 1,680 pouces (42,67mm).
Balle perdue
Peut être recherchée pendant cinq minutes. Au-delà, le joueur est pénalisé d'un point et doit jouer une autre balle depuis l'endroit où il avait tapé la précédente.
Balle provisoire
Balle jouée par sécurité avant de partir à la recherche d'une balle égarée. Si la première n'est pas retrouvée, la balle provisoire devient la balle en jeu, avec un point de pénalité.
Bent grass
Herbe très haute et résistante que l’on trouve généralement sur les links ou les parcours côtiers.
Birdie
Trou joué en un coup au-dessous du par.
Bogey
Trou joué en un coup au-dessus du par. Double Bogey : deux coups au-dessus du par. Triple bogey, etc.
Bois
Club à grosse tête ronde utilisé au départ. La plupart sont aujourd'hui en métal.
Bois de parcours
Bois joué après le départ, sur le fairway ou dans le rough.
Bois métal
Nom actuel donné au driver et aux bois de parcours dont les têtes sont en acier inoxydable.
Brut
Score global sans tenir compte du handicap.
Bunker
Obstacle creux rempli de sable, placé sur un fairway ou autour du green.
A suivre ....
Accompagnement
Après avoir frappé la balle, les mains et la tête de club finissent l’arc de cercle.
Ace
Trou en un.
Adresse
La position de départ lors du swing.
Air-shot
Coup dans le vide, au-dessus ou à côté de la balle. Erreur typique du débutant.
Aire de départ
Surface tondue ras sur laquelle le joueur se place pour entamer le trou. C’est la seule zone où le joueur est autorisé à placer sa balle sur un tee.
Albatros
Trou joué en trois coups au-dessous du par.
Alignement
Se dit de la position du corps par rapport à la cible, qui détermine la position de la face du club par rapport au trou et donc la direction du coup.
All square
Terme désignant des joueurs à égalité à la fin ou au cours d’un match-play.
Aller
Expression désignant les neuf premiers trous d’un parcours.
Amateur
Golfeur jouant sans compensation monétaire.
Amovible
Désigne en général une obstruction que l’on peut déplacer sans pénalités.
Approche
Petit coup en direction du green.
Approche Putt
Coup d'approche suivi d'un seul putt.
Arbitre (fédéral)
Personne mandatée par le Comité pour résoudre les questions et appliquer les Règles (ne doit pas intervenir dans le jeu, ex. prendre le drapeau en charge ou toucher une balle).
Arc
Courbe dessinée par la tête de club pendant le swing.
Armer
Plier les poignets en haut du backswing.
Avant-green
C'est la partie du terrain la plus proche du green, où l'herbe est coupée plus court que sur le fairway, mais moins que sur le green.
Aveugle
Trou sur lequel on ne peut apercevoir le green de l’aire de départ.
B :
Backdoor
Terme utilisé lorsque la balle fait le tour du trou et rentre par l’arrière.
Backspin
Effet rétro donné à la balle par les champions.
Backswing
Mouvement arrière du swing débutant au sol et se terminant au-dessus de la tête. On utilise également "montée".
Baffy
Autre terme (ancien) pour désigner le bois no 4.
Balata
Gomme extraite d'un arbre d'Amérique Tropicale utilisée dans la fabrication des balles. Elle leur confère un toucher inimitable.
Balle
Une balle de golf doit avoir un poids inférieur à 1,620 onces (45,93gr) et un diamètre supérieur à 1,680 pouces (42,67mm).
Balle perdue
Peut être recherchée pendant cinq minutes. Au-delà, le joueur est pénalisé d'un point et doit jouer une autre balle depuis l'endroit où il avait tapé la précédente.
Balle provisoire
Balle jouée par sécurité avant de partir à la recherche d'une balle égarée. Si la première n'est pas retrouvée, la balle provisoire devient la balle en jeu, avec un point de pénalité.
Bent grass
Herbe très haute et résistante que l’on trouve généralement sur les links ou les parcours côtiers.
Birdie
Trou joué en un coup au-dessous du par.
Bogey
Trou joué en un coup au-dessus du par. Double Bogey : deux coups au-dessus du par. Triple bogey, etc.
Bois
Club à grosse tête ronde utilisé au départ. La plupart sont aujourd'hui en métal.
Bois de parcours
Bois joué après le départ, sur le fairway ou dans le rough.
Bois métal
Nom actuel donné au driver et aux bois de parcours dont les têtes sont en acier inoxydable.
Brut
Score global sans tenir compte du handicap.
Bunker
Obstacle creux rempli de sable, placé sur un fairway ou autour du green.
A suivre ....